[Koha] subfields

[anabela semedo]

Hello people
I need to create field 952 of a record in the editmarc before importing it into koha.
this record is from the winisis and the fields 040, 060, 970(Literatura cabo-verdiana), 970(Diario)
must be subfields 040 = 952 $a, 060 = 952 $e and 970(Literatura cabo-verdiana) = 952 $8.
field 970(Diario) will be field 650 $a.

field 245 ($aDiario of the islands / $dManuel Veiga.), subfield $d will become 245 $c
Someone tell me how to do it?



= LDR 004460000000002290004500
= 040 BG
= 080 $a8282-94 VEI di
= 060 $aDoacao.
= 100 $aVeiga, Manuel.
= 245 $aDiario das Ilhas /$dManuel Veiga. -
= 260 $aPraia: $bSpleen Editions, $c1997.
= 300 $a250 p.
= 790 $aCabo Verde.
= 800 $aVeiga, Manuel.
= 901 020626
= 902 1997
= 904 CV
= 041 $apt
= 909 m
= 950 MON
= 970 Literatura cabo-verdiana Literatura
= 970 Diario

Ana Bela




_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.co.nz
https://lists.katipo.co.nz

[Paul Hoffman]

Post by anabela semedo
I need to create field 952 of a record in the editmarc before importing it into koha.
this record is from the winisis and the fields 040, 060, 970(Literatura cabo-verdiana), 970(Diario)
must be subfields 040 = 952 $a, 060 = 952 $e and 970(Literatura cabo-verdiana) = 952 $8.
field 970(Diario) will be field 650 $a.
field 245 ($aDiario of the islands / $dManuel Veiga.), subfield $d will become 245 $c
Someone tell me how to do it?

Do you need to change just this one record? Or do you have a file of
records and each one needs to be changed in the same way?

Paul.
--
Paul Hoffman <***@flo.org>
Software Services Manager
Fenway Library Organization
550 Huntington Ave.
Boston, MA 02115
[phone]
_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.co.nz
https://

[Guillermo]

Anabela

You can use MarcEdit, and with regular expressions replace the labels 040,
060 by 952 and so on with whatever you want.

Regards

Post by anabela semedo
Hello people
I need to create field 952 of a record in the editmarc before importing it into koha.
this record is from the winisis and the fields 040, 060, 970(Literatura
cabo-verdiana), 970(Diario)
must be subfields 040 = 952 $a, 060 = 952 $e and 970(Literatura cabo-verdiana) = 952 $8.
field 970(Diario) will be field 650 $a.
field 245 ($aDiario of the islands / $dManuel Veiga.), subfield $d will become 245 $c
Someone tell me how to do it?
= LDR 004460000000002290004500
= 040 BG
= 080 $a8282-94 VEI di
= 060 $aDoacao.
= 100 $aVeiga, Manuel.
= 245 $aDiario das Ilhas /$dManuel Veiga. -
= 260 $aPraia: $bSpleen Editions, $c1997.
= 300 $a250 p.
= 790 $aCabo Verde.
= 800 $aVeiga, Manuel.
= 901 020626
= 902 1997
= 904 CV
= 041 $apt
= 909 m
= 950 MON
= 970 Literatura cabo-verdiana Literatura
= 970 Diario
Ana Bela
_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha

_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.co.nz
https://lists.katipo

[Ortiz Anzaldo Felipe Adalid]

Use the Format Language in ISIS to replace change your tags as needed. Do all the changea in ISIS before use MarcEdit.


-----Original Message-----
From: Koha <koha-***@lists.katipo.co.nz> On Behalf Of Guillermo
Sent: viernes, 2 de noviembre de 2018 07:46 a. m.
To: anabela semedo <***@hotmail.com>
Cc: Koha list <***@lists.katipo.co.nz>
Subject: Re: [Koha] subfields

Anabela

You can use MarcEdit, and with regular expressions replace the labels 040,
060 by 952 and so on with whatever you want.

Regards

Post by anabela semedo
Hello people
I need to create field 952 of a record in the editmarc before
importing it into koha.
this record is from the winisis and the fields 040, 060,
970(Literatura cabo-verdiana), 970(Diario) must be subfields 040 = 952
$a, 060 = 952 $e and 970(Literatura
cabo-verdiana) = 952 $8.
field 970(Diario) will be field 650 $a.
field 245 ($aDiario of the islands / $dManuel Veiga.), subfield $d
will become 245 $c Someone tell me how to do it?
= LDR 004460000000002290004500
= 040 BG
= 080 $a8282-94 VEI di
= 060 $aDoacao.
= 100 $aVeiga, Manuel.
= 245 $aDiario das Ilhas /$dManuel Veiga. - = 260 $aPraia: $bSpleen
Editions, $c1997.
= 300 $a250 p.
= 790 $aCabo Verde.
= 800 $aVeiga, Manuel.
= 901 020626
= 902 1997
= 904 CV
= 041 $apt
= 909 m
= 950 MON
= 970 Literatura cabo-verdiana Literatura = 970 Diario
Ana Bela
_______________________________________________
https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha

_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org ***@lists.katipo.co.nz https://lists.katipo.co.nz/mailman/listinfo/koha

_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.co.nz
https://lists.katipo.co.nz/mailman

[anabela semedo]

Hi everyone, I'm having this problem.
in the author field I have the first and last name in different subfields and
when I use the editmarc to change it it deletes the nickname,
I just want it to look like this = 100\\$aTrevisa, Dalton not this
=100 \\$aTrevisan$bDalton


in field 260 I want to do the opposite. add the subfields to stay like this
= 260 \\$aPraia$bCape Verde Bank$c2015
but i have this=260 \\$aPraia: Banco de Cabo Verde, 2015


Can someone help me?

Ana Bela

_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.co.nz
https://lists.katipo.co.nz/ma