Discussion:
[Koha] Regional_Language_Display_Issue
Mohan Kumar K.V.
2018-07-25 05:47:02 UTC
Permalink
Hi,

Unable to see regional languages in Koha Catalogue 17.11 and 18.05.

Can anybody help me to fix above mentioned Issue or please share relevant
document for fix.
--
With regards,



Mohan Kumar K V
Information Analyst,

Hewlett-Packard Labs India
Bangalore 560 030
India
_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.co.nz
http
Katrin Fischer
2018-07-30 15:36:33 UTC
Permalink
Hi,

can you tell us the languages that don't display correctly? Or maybe
share a screenshot of the problem?

Katrin
Post by Mohan Kumar K.V.
Hi,
Unable to see regional languages in Koha Catalogue 17.11 and 18.05.
Can anybody help me to fix above mentioned Issue or please share relevant
document for fix.
_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.c
Katrin Fischer
2018-07-31 12:31:06 UTC
Permalink
Hi,

so it's not the translations, but part of the record that's not showing?
Hm, that's different to what I thought initially. I am not sure what's
going wrong.

In which field did you catalog the title?

Are you working with the standard framework or have you changed/created
your own frameworks?

Does your record contain a correct LDR with the correct encoding setting?

Katrin




-------- Forwarded Message --------
Subject: Re: Regional_Language_Display_Issue (Katrin Fischer)
Date: Tue, 31 Jul 2018 15:33:35 +0530
From: Mohan Kumar K.V. <***@gmail.com>
To: ***@web.de



Hi Fischer,

Please check the enclosed screenshot for your information of the issue
which had been raised in koha mailing list.
--
With regards,

Mohan

_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.co.nz
https://lists.katipo.co.nz/mailma
Mohan Kumar K.V.
2018-08-01 03:01:15 UTC
Permalink
Hi Katrin,

My answers are inline blue in color .

so it's not the translations, but part of the record that's not showing?
Hm, that's different to what I thought initially. I am not sure what's
going wrong.

In which field did you catalog the title?

*We are entering in MARC filed 245a*

Are you working with the standard framework or have you changed/created
your own frameworks?

*We tried in both i e Default Frame Work and our own Framework - Both the
places it is not working.*

Does your record contain a correct LDR with the correct encoding setting?

*Can you please **through** some more light on above question.*

WIth regards

Mohan
Post by Katrin Fischer
Hi,
so it's not the translations, but part of the record that's not showing?
Hm, that's different to what I thought initially. I am not sure what's
going wrong.
In which field did you catalog the title?
Are you working with the standard framework or have you changed/created
your own frameworks?
Does your record contain a correct LDR with the correct encoding setting?
Katrin
-------- Forwarded Message --------
Subject: Re: Regional_Language_Display_Issue (Katrin Fischer)
Date: Tue, 31 Jul 2018 15:33:35 +0530
Hi Fischer,
Please check the enclosed screenshot for your information of the issue
which had been raised in koha mailing list.
--
With regards,
Mohan
--
With regards,



Mohan Kumar K V
Information Analyst,

Hewlett-Packard Labs India
Bangalore 560 030
India
_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.co.nz
https://lists.katipo.co.nz/mai
Katrin Fischer
2018-08-01 22:20:16 UTC
Permalink
Hi Mohan,

the LDR or 000 must be included in every record. LDR Pos. 9 should be a
for UCS/Unicode. I've seen problems with non-latin characters in records
where the LDR was missing.

If this is not the problem, maybe you could share your MARC record?

Katrin
Post by Mohan Kumar K.V.
Hi Katrin,
My answers are inline blue in color .
so it's not the translations, but part of the record that's not
showing? Hm, that's different to what I thought initially. I am not
sure what's going wrong.
In which field did you catalog the title?
*We are entering in MARC filed 245a*
Are you working with the standard framework or have you
changed/created your own frameworks?
*We tried in both i e Default Frame Work and our own Framework - Both
the places it is not working.*
Does your record contain a correct LDR with the correct encoding setting?
*Can you please **through** some more light on above question.*
WIth regards
Mohan
On Tue, Jul 31, 2018 at 6:01 PM, Katrin Fischer
Hi,
so it's not the translations, but part of the record that's not
showing? Hm, that's different to what I thought initially. I am
not sure what's going wrong.
In which field did you catalog the title?
Are you working with the standard framework or have you
changed/created your own frameworks?
Does your record contain a correct LDR with the correct encoding setting?
Katrin
-------- Forwarded Message --------
Subject: Re: Regional_Language_Display_Issue (Katrin Fischer)
Date: Tue, 31 Jul 2018 15:33:35 +0530
Hi Fischer,
Please check the enclosed screenshot for your information of the
issue which had been raised in koha mailing list.
--
With regards,
Mohan
--
With regards,
Mohan Kumar K V
Information Analyst,
Hewlett-Packard Labs India
Bangalore 560 030
India
_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.co.nz
https://lists.katipo.co.nz/mailman/listi

Loading...