[Koha] Relator Term

[Ma. Victoria H. Silva-Manuel]

Hi.

We just started to use subfield e in tag 100 and 700. However, we noticed
that instead of showing the relator term in OPAC with just comma (Fazio,
Giovanni G., editor),
it is placed inside square brackets (Fazio, Giovanni G [editor]). And there
is no period in the middle name.
Is there a way to edit this the way we want it to be shown in OPAC?

Thank you.

[Katrin Fischer]

Hi Victoria,

the display is generated by XSLT files, that would have to be changed to
change the display here. At the moment you can only hide the relator
terms with CSS, but there are no more configuration options for it. Keep
in mind that relator terms are repeatable, so it still needs to look
good if one person has multiple!

For the missing . I filed a bug a while ago:*
Bug 15430*
<https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=15430> -
MARC21: Abbreviated names missing ending . in XSLT views

Basically what happens is that Koha removes the trailing . at the end,
assuming it's ISBD punctuation, while in this case it's not.

Katrin

Post by Ma. Victoria H. Silva-Manuel
Hi.
We just started to use subfield e in tag 100 and 700. However, we noticed
that instead of showing the relator term in OPAC with just comma (Fazio,
Giovanni G., editor),
it is placed inside square brackets (Fazio, Giovanni G [editor]). And there
is no period in the middle name.
Is there a way to edit this the way we want it to be shown in OPAC?
Thank you.

_______________________________________________
Koha mailing list http://koha-community.org
***@lists.katipo.co.nz
https://lists.katipo.co.nz/ma